Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Ĉiuj tradukoj

Serĉu
Ĉiuj tradukoj - kathyaigner

Serĉu
Font-lingvo
Cel-lingvo

Rezultoj 21 - 40 de proksimume 248
<< Antaŭa1 2 3 4 5 6 7 ••Malantaŭa >>
17
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Angla i will pray with you
i will pray with you

Kompletaj tradukoj
Afrikansa Ek sal saam met jou bid
193
Font-lingvo
Angla I cannot be a perfect man, but I am sure that I...
I cannot be a perfect man, but I am sure that I am the best man of your life... If I hurt you, forgive me!!! If you hurt me, feel forgiven... today yes, our life sees one paginates of newspaper for the world, because I love you.

Kompletaj tradukoj
Afrikansa Ek kan nie ´n perfekte man wees nie, maar ek is seker dat ...
56
Font-lingvo
Angla Submitted-following-language
The text I've just submitted is written in the following language: %l
keep %l in your translation as it is a variable for a language name

Kompletaj tradukoj
Hispana Introducido en el siguiente lenguaje
Nederlanda Toegevoegde-volgen-taal
Brazil-portugala Enviou-seguinte-idioma
Portugala Submeter--seguinte-idioma
Turka Teslim edildi-aşağıdaki-dil
Germana Ãœbermittelt-folgende-Sprache
Araba قدّمته-لغة-تالية
Italia Presentato il seguente linguaggio
Hebrea הוגש-באה-שפה
Rusa Предложен-следующий-язык
Sveda Skickat - följande - språk
Japana 投稿したテキストの言語
Rumana Următoarea-limbă-introducere
Kataluna introduït en la següent llengua
Čina simpligita 以下列语言提交
Bulgara Submitted-following-language
Greka κείμενο -παρακάτω γλώσσα
Esperanto submetita-sekvanta-lingvo
Serba Predati - sledeci - jezik
Pola Wysłany-następujący-język
Dana Afsendt-sprog
Albana Është vendosur- në gjuhën- në vijim
Finna Lähetty-seuraavalla-kielellä
Norvega Innleverte-følgende-språk
Korea 올린-아래의-언어
Čeĥa Zadáno-následujícím-jazykem
Persa lingvo پیشنهاد شده-در زیر-زبان
Kurda Radestkirin-yê jêrê-ziman
Franca Le texte que je viens de transmettre est écrit dans la langue suivante
Slovaka Pridané-nasledujúce-reč(jazyk)
Afrikansa Die teks...
Hinda प्रस्तुत-निम्नलिखित भाषा
Vjetnama Tôi đã gửi các văn bản viết bằng những ngôn ngữ sau đây
49
Font-lingvo
Angla Translate-following-languages
I wish my text translated in the following languages: %l

Kompletaj tradukoj
Italia Tradurre-seguenti-lingue
Brazil-portugala Traduzir-seguintes-idiomas
Portugala Traduzir-seguintes-idiomas
Pola Tłumacznie-języki
Bulgara Превеждам-следни-езики
Rusa Перевод-на-следующие-языки
Kroata preveden-sljedeće-jezike
Germana Ãœbersetzung-folgenden-Sprachen
Nederlanda Vertaal-volgende-talen
Hispana Traducir-siguientes-idiomas
Kataluna Traduir-següents-idiomes
Araba ترجم-لغات-تالية
Hebrea לתרגם-באה-שפות
Sveda Översätt till följande språk
Čina simpligita 翻译-下列-语言
Rumana Traduceti urmatoarele limbi
Turka çevir-aşağıdaki-diller
Japana 翻訳ー下記ー言語
Albana Përkthe gjuhët pasuese
Greka Μετάφραση-κάτωθι γλώσσες
Esperanto Traduki-sekvaj-lingvoj
Serba Prevesti - sledeci - jezici
Dana Tekst-følgende-sprog
Finna Käännä seuraaville kielille
Angla Translated-following-languages
Norvega Oversatt-følgende-språk
Korea 번역되다-따라오는-언어들
Čeĥa PÅ™eložit-následujími-jazyky
Persa lingvo ترجمه شده-زیر-زبانها
Kurda Werger-li-jêr-ziman
Slovaka Preklad-nasledovný-jazyk
Ukraina lingvo переклад-слідуючі-мови
Litova Išversti į šias kalbas
Afrikansa Ek wil...
Hinda अनुवादित-निम्नलिखित-भाषाओं
Vjetnama Tôi muốn để có được văn bản của tôi dịch sang các ngôn ngữ sau
35
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Germana Er schreibt mit ner Brasilianerin - voll cool!
Er schreibt mit ner Brasilianerin - voll cool!
Gostaria do ingês britânico, ou dos EUA.

Kompletaj tradukoj
Angla How cool!
Brazil-portugala Ele se corresponde com uma garota brasileira
43
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Hungara elmondanam mennyit ersz, de egyetlen elet oly...
elmondanam mennyit ersz, de egyetlen elet oly keves

Kompletaj tradukoj
Angla I would like to...
Rusa Я бы хотел сказать тебе...
Litova Noriu...
79
13Font-lingvo13
Angla Confirm-guidelines-website
You must check all the fields to confirm that you accept to follow the guidelines of this website

Kompletaj tradukoj
Hispana Confirmar reglas sitio web
Nederlanda Bevestig-richtlijnen-website
Brazil-portugala Confirmar-diretrizes-website
Portugala Confirme - condições - site da web
Germana Bestätigen-Richtlinien-Website
Araba تأكّد-تعليمات-موقع الويب
Italia Conferma-regole-sito web
Kataluna Confirmeu-normes-lloc web
Hebrea אשר-קווים מנחים-אתר
Rusa Подтвердить-правила-веб-сайт
Sveda Bekräfta-villkoren-hemsida
Rumana Confirmare-cerinţe-website
Albana Udhëzimet për konfirmim
Bulgara Потвърждение-правила-уеб сайт
Turka Onay-esas noktalar-website
Greka Επιβεβαίωση-οδηγίες-σελίδα
Esperanto agnoski-regularo-retpaĝaro
Čina simpligita 确认-指导原则-网站
Serba Potvrditi - smernice-websajt
Pola Zaakceptuj regulamin strony
Dana Check-retningslinier-websted
Finna Vahvista-ohjeet-sivusto
Japana ウェブサイトの指針の確認
Angla Confirm-guidelines-website
Franca Confirme-ligne de conduite-site
Norvega Bekrefte-rettningslinier-webside
Korea 확인하다-지침-웹사이트
Čeĥa Potvrzení-pravidel-této-stránky
Persa lingvo تایید-راهنما-وب سایت
Kurda pejirandin-xalên serekîn-malper
Slovaka Potvrdenie pravidiel stránky
Afrikansa Jy moet...
Kroata Potvrdi-smjernice-web stranice
Hinda निश्चित-निर्देशों-वेबसाइट
Vjetnama Bạn phải kiểm tra
22
Font-lingvo
Angla War is over if you want it
War is over if you want it.
ZNACZENIE TEKSTU JEST CZYSTO PACYFISTYCZNE
<Edited from caps to normal font> <Freya>

Kompletaj tradukoj
Hebrea המלחמה תיגמר אם תרצו בכך
Afrikansa Die oorlog
16
Font-lingvo
Hispana buenos dias, chicas
buenos dias, chicas

Kompletaj tradukoj
Italia Buon giorno, ragazze!
11
Font-lingvo
Rumana te iubim mult
te iubim mult

Kompletaj tradukoj
Hispana Te queremos mucho
22
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Turka Burası muhteşem bir yer
Burası muhteşem bir yer

<edit> "muhteşem bir yer" with "Burası muhteşem bir yer" -for this text to be acceptable to translation-</edit> (09/14/francky thanks to :sun:nybebek's help)

Kompletaj tradukoj
Hispana Este es un lugar magnífico.
Nederlanda Dit is...
<< Antaŭa1 2 3 4 5 6 7 ••Malantaŭa >>